我是永尾 我是永尾完治
我现在已经到达羽田了
请问要来接我的人呢?
在入境的出口 是个女性
- 深蓝色的外套 - 是的
入境的出口…?
深蓝色的外套 是哪一个呢?
完治
永尾完治
是
永尾完治
我就是
你是丸子君?
不 我是永尾完治
如果是的话就赶快回答
我是营业部的赤名莉香
行李就只有这些吗?
是的
还要去仓库搬货呢
跟我来
好 全部都好了
辛苦你了
我做完了
谢谢 我们走吧
是的
怎么了?
你的声音听来很没精神?
是吗?
好像在暑假最后一天的小学生一样
东京有那么令人不愉快吗?
与其说是不愉快 倒不如说令人不安
为什么?
这当然会有不安
一个人从爱媛县到东京 又不知会碰上什么
就是不知道要发生什么事
所以才会有精神的 不是吗?
是这样的吗?
没关系的 笑一个吧
应该想说 以往所有的努力
全都是为了现在这一刻
所以你要戴着勋章
勋章?
把每一天的回忆
化成闪亮的勋章
骄傲的挂在胸前
对吧
有精神了吗?
已经像是第一学期结业式的小学生了
- 走吧 - 是的
东京爱情故事 第一集
我们公司的营业部很不好混
已经到了
请多指教
你母亲寄的橘子收到了
- 替我向她道谢 - 是的
这就是第一张吗?
上班族人事公布一共有四张
刚进公司的时候
高升的时候
被贬职的时候以及离职的时候
这是很现实的
这是我们部门的渡边
请多指教
你好 我是渡边 请多指教
有什么不懂的地方 就请教他好了
只要照着他所说的 相反去做就好了
不要这样说嘛
努力干吧
待会儿见
谢谢
你和那个女的熟吗?
刚刚才认识的
不要跟她太接近比较好
为什么?
以后你就知道了
找哪位?
不要擅自接电话
是谁?是女人吧?
是永尾
我刚到这里
刚刚接电话的是谁?
是猫
你们家的猫会接电话…
对了 三上
你会出席同学会吗?
会啊!
她… 她也会来吗?
谁啊?
就是安西或是关口他们
关口 应该会去吧
你在这里遇过她 所以知道的吧
没有 她好像很讨厌我的样子
没这回事吧 我们从前就是朋友
她不是我的朋友
为什么?
她是女人
是这样吗?
这种是无所谓的 健一…
那就这样了
在充满阳光的一条很长很长的走廊的尽头
那里有间废弃的教室
那就是我们秘密的聚集所
虽然是大人
却又稚气的三上
却又老成的永尾
再加上我
我们三人一直都是形影不离
那你比较喜欢谁呢?
我喜欢看他们两个一起聊天的样子
有一次 我们三个人翘课去看海
永尾是真的被大海深深感动了
但是三上
却坐在防波堤上低头沉思
我看着三上踩着鞋后跟的脚想着
好希望这一刻能够变成永恒
隔了五年之后 终于要见面了
永尾 我可以自在地去见他
你不想见到三上吗?
想啊!
这位是今天起加入业务行列的永尾
这位是业务部部长
我是永尾完治 请多指教
好好干
是的
- 赤名 - 是的
春季的宣传活动是你负责的吧?
是的
那就请你带一下新兵吧
把营业部的工作内容跟他说明一下
好的 没问题
- 好好表现 - 好的
请多指教 丸子
丸子?
我的名字不是丸子 我叫完治
但是我小学的时候
班上有一个叫山村完治的同学
大家都叫他丸子
这是春季发表会的计划书 还有市调的结果
我待会儿再告诉你
不过春夏的商品完全不一样
所以说不是这些资料不太有用 不过…
对不起 是不是有什么地方没听懂?
不 不是啦
吃饭的时候 可不可以不要谈工作?
我知道我什么都不懂 可是…
我觉得这样匆匆忙忙地说
反而浪费时间
不是的 我不是这个意思
丸子你说的没错
我也这么认为
虽然知道 可是因为太忙了
所以不知不觉就习惯这样了
没错 丸子说的一点也没错
开动吧!
开动了
你一定很受欢迎吧?
怎么突然这么问? 我根本就不受欢迎
为什么?
为什么…
因为我跳不出过去的阴影
怎么回事?
我以前有一个很喜欢的女孩子
可是还没开口就结束了
- 大学? - 不,是高中
不要再谈这个了啦
不行 我想知道
后来和那个女孩子怎么了?
没有联络了
不过 这次大概会见面吧
因为要在东京开同学会
你单恋的那个女孩也会去吗?
是啊!五年没见了
原来如此
那你就可以见到你的心上人了
如果你能和那个女孩顺利交往就太好了
我们举杯庆祝永尾完治到东京来工作
干杯…
永尾,永尾
搬家都弄好了吗?
好久不见了
你还在踢足球吗?
我现在在保险公司上班
看不出来吧
这是我的名片
我们公司这次推出了新型的保险
你看一下
你看过去年的世界杯了吗?
没有 没看
巴西那一次大赛
我们不是很疯狂的 每天晚上都在看电视吗?
永尾 永尾 你看一下这个
你每个月只要缴三万元
那么在你去世的时候 最高可拿回七千万
七千万?
里美好慢
关口里美也会来吗? 里美应该会来吧?
她大概没什么改变吧
不一定 谁知道呢?
毕竟已经过五年了
她当然也会有一、两个男朋友
铁定变得更风骚
她有没有买保险
对不起 我来晚了
怎么了?
她一点也没变
怎么了?
永尾
你好
坐这边好了
你拿的是什么东西?
每次到涉谷都这样 不拿不好意思嘛
你真是一点也没变
什么变风骚? 根本就是越活越回去了
没有比买花给自己更可怜的事了
好不容易买了件20万的套装 却没有男人要欣赏
穿那么贵的衣服 你不会出疹子
这是什么?你买仙人掌?
你的嗜好很特别
走吧 走吧
对不起 我还要准备明天的发表会
是吗?
我们下次再出来玩
再见
对不起
你拿这个再去买新的
你笑什么?
没什么
来 松下
他不会来吗?
谁?
三上他们
大概不会来了吧
关口 关口 你有没有男朋友?
大家都认为你有
那就大家投票表决好了
赞成
认为关口有男朋友的人
这么多
那么… 认为没有的人
我…
不是啦
你怎么了?
三上
三上来了
打搅各位了
有这么多人
丸子 你怎么会在这里?
我才要问你呢
大家好
这边啦 这边 这边
再去另外一家嘛
原来你们认识
刚才钓到的
才不是钓到的
是你打翻我的仙人掌的
那你们呢?我是丸子的女朋友
才不是呢
怎么了?
是她乱讲的 才不是那样呢
走吧
但是“第二摊”的地点已经决定了
今天我们自己喝
走吧
好吧
走吧
我又为了你而背弃朋友了
高中的时候不也常这样吗?
我还曾一个个地去安慰 那些被你弄哭的女孩
原来你们是最佳拍档
是我倒霉
但是那些曾被永尾安慰过的女孩子
到后来都会喜欢上永尾
是吗?我怎么都不记得我曾这么走运呢
那是因为你太迟钝了
不过我今天好高兴
为什么?
因为我们五年没见面了
我以为和你们见面
也不能像从前那样开怀畅谈
我也是这样
很担心如果你穿得跟老太婆一样出现怎么办?
我才不会呢
你还记得吗?
我们三个人翘课去看海的事
对不起 失陪一下
好巧
你要做什么?
白天和夜晚的你 简直判若两人
在大学看到你的时候
你看起来不过是个功课好的千金小姐罢了
怎么了?
什么?
你看起来好像在吃醋
为了三上吗?怎么会呢?
他从以前就是这种人 对不对?
大家都这么说
说他这个人只有性爱 而不求真爱的
是啊!而且我为什么要为他吃醋
是吗?那是我看错了
对了 永尾 你猜对了
刚才那件事
你没有男朋友?
永尾不管我是伤心难过或是寂寞无聊
他都会针对我的心情而给我安慰
真的 他跟三上是完全相反的个性
对不起 等很久了吗?
我们到别家店去吧
那就这样了 拜拜
抱歉
刚刚那个女孩和我在大学是一个研究室的
还是和高中的时候一样
只要我去和女生聊两句
就会感到背后有一双眼睛瞪着我
回头探个究竟
就一定看到关口那种藐视的眼神
一点都没变
关口的洁癖大概是无可救药了
三上
我要回去了
不用了 我走
这次就让永尾请客吧
那我先走了
拜拜
等一下 等一下嘛
我马上就回来
三上
你讨厌他吗?
也不是讨厌
只是一和他在一起 我就坐立不安
但是…我好羡慕你们
同学到现在还能像这样见面聊天
你没有吗?
我的朋友全都在国外
你以前住在国外
但是我还比较羡慕你呢
对了 告诉我电话号码
三三…四六
他回去了
三上他要我向你道歉
骗人 三上才不会那么细心呢
谢谢
小小的亲切 莫大的阴谋
请问…你对我有什么怨恨吗?
你对我有什么…
对了 丸子 这个给你
什么?我才不要你的电话呢
拿着就对了
我是永尾
是我
赤名小姐?
我知道了 你喜欢我
对不起 你打错了
干嘛 你刚到家
是啊!
就是她吧?对不对?
你所暗恋的就是里美 对不对?
你怎么知道?
那当然了 你的表情已经告诉我了
怎么样?我帮你在她面前说出来好不好?
什么?
你自己说不出口的吧?
说一句“我喜欢你”
有时候比五百句绕口令更难说呢
不用你多管闲事
为什么?
我可是个神通广大的邱比特呢
你不用太臭美了
所以…
对不起
可恶
别以为我是公司的新人
就欺人太甚
请问你要找哪位?
这里是姓关口
关口?
所谓C T值 大家可以看成X光的一种
利用反折射值差异的C T值 制作出影像来
- 长崎 - 是的
正常的C T值是多少?
40.3
好厉害
请你不要看
借我看一下
你要做什么?
后来你去哪里了?
我好想知道
哪个才是真的你
不用你管
我喜欢帮迷途的女孩找方向
就像风向鸡一样
好了请多指教
别忘了 风向鸡是背对着风向的
我话先说在前头
我最讨厌像你这样的男人了
大家都这么说
- 这件是MTT的404 - 是的
这是现在卖得最好的商品 所以这件不能减价
你的咖啡
谢谢
这是永尾先生的
谢谢
永尾先生 是爱媛县的人吧?
是啊!
爱媛不是有那种仪式吗?
成人式的时候 要在脚上绑绳子
然后再从塔上跳下去
哪有这种事?
没有
你这次是换工作吗?
是啊! 我之前曾在家乡工作过
但是还是想到东京来
其实是…
发生了公司恋情 才待不下去的吧
和我谈恋爱吧
永尾看起来虽然很老实 其实他下手可快得很
你别乱说
我什么时候下手了?
赤名莉香
你和那个人有什么关系吗?
没有 没有
你最好放弃那个女人
她和课长有一手
你又来了
- 那就麻烦你了 - 是的
- 渡边 - 是的
你看我没骗你吧
来了 什么事?
是关于明天发表会的事
什么?
干嘛?
什么干嘛 是你叫我的
我只是在做手腕运动而已
对了!颈部运动还没做
对了 昨天那个是关口家的电话号码
你打了吗? 你还问?当然打了
我根本不知道那是她的电话 结果怎么样?
什么怎么样?
怎么了嘛?
没什么
只是约好晚上碰面
那不是很棒吗?在哪里?哪里?
- 不告诉你 - 为什么?
你和谁在通话?
我若告诉你 你一定会来搅局的
我当然会去 所以不告诉你
那这样好了
我帮你写在脸上
“我喜欢你”
里美 你不给别人机会是不行的
机会?
是啊!
机会是要创造的
要让男人有机会说“喜欢你”
不用你管
因为这是我第一次听说你要约会
我们是同班同学 干嘛这么大惊小怪
说不定他很喜欢你呢
怎么可能?
你几点下班?
我等你
我和永尾已经约好了
跟永尾? 那就三个人一起去
待会儿见
这样不好啦
我等你
你还在生气?
你要做什么? 不要动!
拿去
你还是没变
跟毕业纪念册上的一模一样
你怎么了?
什么?
突然来约我
有问题吗?
因为你以前都没约过我
五年前我们就来东京了
因为我把你忘了
本来早该把你忘了
对不起 三上突然来找我
没关系
对不起
爬上去吧!
营业部 你好
怎么样?顺利吗?
赤名 怎么了?
送货的卡车在首都高速公路出了车祸
送货的卡车? 是今天的发表会的货吗?
球拍公司里没有存货
可是衣服全没货了
营业部全都没人了吗?
大家都去会场布置了
仓库那边应该还有剩下几件样品才对
我知道了 我联络一下我们营业部的人看看
网球的发表会是几点?
九点
怎么了?快去
你好烂
那你来试试看嘛
我的技术可是一流的 会跟蚱蜢跳的一样远
1 2 3 4 5 好厉害
现在换三上了
我还是算了
免得让永尾没面子
你这样说我才不要呢
三上
真没办法
但是如果我赢了 关口就是我的女朋友
我赢了
对不起 等等… 我
我是永尾
丸子
有事吗?
你现在在哪里?
公司出了一点问题 所以我先走了
你要走了
对不起 你们两个继续玩吧
会花很多时间吗?
不知道
我们在昨晚那间店 如果很快结束的话就赶来
这样里美比较放心
可以吗? 我们会等你
那我先走了
不用找了
快来不及了
球拍送来了
太好了
快一点
- 衣服还没来吗? - 还没有
丸子
谢谢你
怎么这么慢
怎么办?
已经快到了
不快一点 就快来不及了
气死人了
快一点
真是的 那小子在搞什么鬼
那把第三场延后一点好了
那怎么行?
他到底知不知道地方
知道 知道 他还带着地图呢
他一定会到的啦
好慢
怎么办?
我去看一下 你去哪里?
莉香 莉香 是永尾打来的
丸子吗?
是的 我迷路了
你还这么轻松 笨蛋
急死了也没用
我现在在神泉
神泉?那就快到了
既然这样 但是接下来的路 我不会走了
你来带路吧
没问题 你现在在神泉 对不对?
对不起 加油 加油
永尾来了吗?还没来
已经没时间了啦
有 我看到一栋黄色的大楼了
在右手边
过了那里以后 就向右转
好的 没问题
快一点
不要管红灯了啦
快一点 快到了
怎么这么慢?
拜托你开快一点好不好?
我也没办法
你说的语无伦次的 我头都昏了
黄色的招牌 咖哩店 咖哩
对了 从那家转进来
对,丸子 这边 这边
你这个路痴
我脑袋里就像“终极警探”和“圣战奇兵”
一起上映似的 混乱的不得了
那真是辛苦你了
不过你在那时候 不慌不忙的倒是挺悠哉
你想说我慢吞吞的 对吧?
没有 我觉得这样很好
里美说的果然没错
三上和里美在昨晚的那间店等我 我得走了
那我先回去了
你要不要一起去?
可以吗?
感谢你今天的帮忙
不用客气
永尾一离开
你就开始沉默
从高中的时候就是如此
我可能是害怕吧
害怕和你单独相处
你这么讨厌我
跟永尾说一声 我先走了
你要走了吗?
我怎么会讨厌你
如果能讨厌你 那就轻松多了
五年前 我到东京来的时候
走在车站的樱花大道时 我就想过了
我要把深埋在内心深处的回忆
全部丢在这里
把你的事全部忘掉
今晚有星星
当然会有 晚上嘛
才不呢
能在东京看到星星 是很难得的
好想摘一颗带回家
要是大家都能像星星一样
保持一定的距离该有多好
在那里 在那里
三上
我一直以为你很讨厌我
最后骗人的… 其实是你
可是那时候你…
你明明就不喜欢我…
我…
不可以 不可以
我和你是不适合的
快逃 快点
不可以停下来的
为什么? 有人会追上来的
这边…快一点
你要去哪里?
到那边去 那边
你知道吗? 我看到你和三上他们
开怀畅谈
真的好羡慕
我从小就不停地转学
十几岁的时候都住在国外
所以根本没有老朋友
比较好的朋友
现在已经毫无音讯了
可是我并不会寂寞
比如说寂寞的时候 或失眠的夜晚
这种时候 我就会像这样抬头看星星
世界上一定也很多像我这样的人
因为每个人都是孤孤单单地独来独往
可是…
看的都是同一个星空
难道我脸上又写了什么吗?
写了!
这个女孩是不是喜欢上我了?
那么…明天见了
已经是今天了
是吗?
是啊!
那么… 待会儿见
不要睡过头了
我会调好闹钟
穿上睡衣
刷好牙
卷着毛毯
作个好梦
丸子会到我的梦中吗?
那我也要
再见
- 拜拜! - 拜拜!!
- 晚安 - 晚安
别睡过头了
这个刚才说过了
是吗?
作个好梦
这也说过了
这样下去 我们永远都回不了家的
有这个可能
那么… 这样好了
我们喊预备一起向后转
好
预备
你好过分
丸子
干什么?
丸子
干什么?
丸子
到底什么事?
丸子
我喜欢你
说出来了真后悔
你刚刚说什么?
晚安
等一下